?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
 

Tsardom 3x9 — ЖЖ

май. 15, 2010 11:44 pm Про Робингуда

Лучший в мире лучник, славный парень - Робин Гуд! (с)

Я думал, это кино по мотивам классической темы "Робин Гуд vs шериф Ноттингемский". Но это совсем левая другая история, хотя основной контингент, в принципе есть - отец Тук, Маленький Джон и собсно шериф, но у него эпизодическая роль.
Что необычно - ни одной постельной сцены. Т.е. одна есть, но она как бы не в счет. Зато батальные драки очень даже ничего, особенно высадка французов на пляж Омаха. Между прочим, французы таки вторгались в Англию, но не с королем Филиппом, а с принцем Луи, который стал королем позже. Википедия всё знает.

Перед кином были трейлеры "Принца Персии", The Last Airbender (между прочим, тоже "Аватар", конкурирующий бренд) и еще какой-то хрени. Я так понял, в типовом сценарии фэнтезийного блокбастера обязательно присутствует фраза: "Ты - Избранный"? Кажется, в этом году таких уже два вышло, ну будет еще три.

Оставить комментарий

апр. 8, 2010 11:24 pm Неймётся

Ну ладно, Стрижак сказал, что в 2008-м не было внефракционных депутатов, а теперь они есть, а значит, тоже могут принимать участие в формировании коалиции.
Но, пардон, что есть такое "внефракционный депутат"? В Конституции чётко сказано (ст. 81): если депутат выходит из фракции, его полномочия прекращаются досрочно на основании решения руководящего органа политической партии. Или я чего-то не понял? По Конституции у нас не может быть никаких внефракционных. Кому он макароны на уши вешает?

Ну ладно, в НУНСе бардак. Но Юлька имеет полное право своих перебежчиков гнать в шею!

Блин, чем я себе голову забиваю.

Оставить комментарий

мар. 21, 2010 11:33 pm Джедайские саги

Так, перевел два кусочка на выбор. (C английского. А здесь - "оригинал" на староисландском).

О Моле Забракссоне и убийстве КвайгганаСвернуть )

О пророчестве ЙодиСвернуть )

2 комментария - Оставить комментарий

мар. 19, 2010 12:16 am

Дзен-Буддизм придумали українці… Будьмо! Дзень!
(с) Укрбаш

Оставить комментарий

мар. 14, 2010 10:53 pm Про Алису:


"Зеркало недели":

Возможно, появление бартоновской «Алисы» в «доаватаровскую эру» и наделало бы шуму, а просчеты сценарные и идейные спустили бы с рук, наслаждаясь растущими на глазах грибами. Но после камероновского 3Dэшного чуда удивлять зрителя все теми же приемами — моветон. Простить мастеру особой черной эстетики (Бартону) коалицию с диснеевской империей паточного добра «подкованный» зритель не может. Ощущение, что Бартон не договорился сам с собой, идя на компромисс с собственным художественным мировоззрением в угоду и на потребу стандарту.

Его «Алиса» — самый банальный и известный назубок голливудский перепев «о спасении мира» от, как и положено Голливуду, привлекательного и завораживающего Зла.


Но все равно, Кот и Заяц прикольные.

Upd: и вот еще отличный анализ:

Tim Burton, in his desire to drug his audience, to control their perception completely, has missed the greatest joy of the original book, the feeling that the rug is always being pulled out from under one's assumptions. Rather than imitate Carroll's bold non-linear narrative, Burton imposes a sickening order. He precedes Alice's dream with the crassest, stupidest post-hoc application of Freudianism imaginable, and, even more offensively, ends the story with a moral: "You need to see somebody about these delusions." The dream-narrative itself devolves into a horrible Narnia-esque cliché, truly the dregs of British fantasy, good guys and bad guys borrowed from the most simple-minded versions of folk tales, filled in with violent neo-Christian allegories. Everyone should be ashamed: The Mad Hatter is morphed into a Nordic warrior and does a sort of hip-hop dance after he beats the bad guys. Alice slays a dragon – that's the climax. Nothing could be farther from the original purpose of the material from which this film is drawn.

Оставить комментарий

мар. 13, 2010 03:21 pm Алиса в Вундерляндии

Видел. Докладываю:

В Стране чудес растут большие галлюциногенные грибы. На одном сидит синяя говорящая гусеница и курит кальян. Когда она пыхнула, появился злопастный Брандашмыг, за ним Чеширский Кот и т.д. Котище прикольный, то появляется, то растворяется, то появляется, то растворяется.

Спустя 13 лет Болванщик, Соня и Мартовский Заяц по-прежнему пьют чай. Заяц совершенно безумный. Мне он из всех героев больше всего понравился. Но вообще все прикольные - братья-дауны Труляля и Траляля, обе королевы со своими свитами. Ну и псина, канешна.

Фильм до того наркоманский, что меня всю дорогу пробивало на хи-хи. На фразе "Она сбежала, но мы поймали ее сообщников - Безумного Шляпника и белую мышь" порвало на тряпки.

Украинский перевод "Алисы" звучит дико непривычно. Впрочем, кто как привык.

Кэрролловская абсурдная логика в фильме отсутствует. Вместо нее присутствует довольно блеклый героический сюжет. Тем не менее рекомендую сходить чистопоржать и полюбоватца на мир и прикольных персов.

Оставить комментарий

фев. 25, 2010 09:23 pm Лорд Хау-Хау и мандалорчеги

Вот помню - что-то знакомое. Пикуль о нем упоминал в "Реквиеме каравану PQ-17"

Оказалось: Уильям Джойс - английский предатель, который во время войны вел радиопропаганду с немецкой стороны с целью подорвать боевой дух союзников (собсно солдат Эмпайра и американцев). Фрагменты его "выступлений" можно послушать здесь.

Откуда всплыло? В рассказике Миллера Interference - вернее, в комментарии Миллера, где тот говорит, что на написание рассказа его вдохновили эти самые воззвания лорда Хау-Хау. Суть рассказа - республиканский агитатор, выступающий под псевдонимом "капитан Отвага", обращается к мандалорцам, убеждая их сдаваться. Кто в теме: капитан Отвага - это на самом деле Гриф, сайдкик главгероя комикса KotOR Зейна Кэррика. А рассказик я перевел на скорую руку.

А это сам капитан Отвага (слева) и, как я понимаю, коммандер Правда. В бронзе.




3 комментария - Оставить комментарий

фев. 8, 2010 08:37 pm По итогам выборов...

1. Президент Янукович - само по себе жесть.

2. Тётка Янукович в роли первой леди - два раза жесть.

3. Интересно, как Тимошенко будет протестовать против фальсификаций. Учитывая, что наблюдатели дружно признали голосование честным и демократичным.

4. Но если она признает поражение и поздравит конкурента с победой, я ее зауважаю.

5. Особых изменений ситуации ни к лучшему, ни к худшему не жду. Хотя внутренний пессимист реалист говорит, что скорее к худшему.

Оставить комментарий

фев. 7, 2010 08:03 pm

- Абырвалг! Абырвалг!
- Инаугурация, Виктор Федорович, инаугурация...
(c)

Оставить комментарий

янв. 30, 2010 09:01 pm О многорукости в "Аватаре"

По поводу четырех конечностей у на'ви на фоне шестилапого зверья:

У пролемуров шесть конечностей, четыре из которых - руки. Эти руки расходятся в предплечьях, и на каждой по два пальца. Теперь то, чего нет в Пандорапедии: как написано в "Путеводителе...", ихние ученые полагают, что руки на'ви возникли в результате слияния двойных рук пролемуров. Логично: на каждой руке получается по 4 пальца.




А вообще удобно, можно сразу четырьмя руками распальцовку делать.

Оставить комментарий

Back a Page